The track playing while Huey presides over Riley's kangaroo court for watching Yo Gabba Gabba is "We Will Rock You" by Queen.
Used ironically—the anthem's stadium-rock energy contrasts with the absurdly low-stakes trial, amplifying the satire of performative justice and sibling dynamics.