The song in Season 3, Episode 1 ("Bad Blood")—where Jason and Crystal listen in her car—is "What Goes Around... Comes Around" by Justin Timberlake (from FutureSex/LoveSounds, 2006).