Thai is tonal, context-dependent, and gender-marked in politeness. This guide covers high-frequency phrases with transliteration, tone hints, and cultural notes.
Attach these to every sentence with strangers, elders, service staff:
Omitting them reads as rude or childish.
| Thai Script | Transliteration | Meaning | Context |
|---|---|---|---|
| สวัสดี | sà-wàt-dii khráp/khâ | Hello / Goodbye | Universal greeting |
| ขอบคุณ | khɔ̀ɔp khun khráp/khâ | Thank you | Essential |
| ไม่เป็นไร | mâi pen rai | No problem / You're welcome / Never mind | Versatile diffuser |
| ช่วยด้วย | chûai dûai khráp/khâ | Help! / Excuse me (urgent) | Emergency/attention |
| ขอโทษ | khɔ̌ɔ thôot khráp/khâ | Excuse me / Sorry | Apology/polite interrupt |
| อร่อย | arɔ̀ɔi | Delicious | High compliment to cooks |
| อร่อยมาก | arɔ̀ɔi mâak | Very delicious | Enthusiastic praise |
| ไม่เผ็ด | mâi phèt | Not spicy | Critical for spice-sensitive |
| น้ำแข็ง | nám khɛ̌ɛŋ | Ice | Drinks default to ice |
| เช็คบิล | chék bin khráp/khâ | Check/bill please | Restaurant essential |
| ห้องน้ำ | hɔ̂ŋ nám | Restroom | Universal need |
| พูดภาษาอังกฤษได้ไหม | phûut phaa-sǎa ang-grìt dâai mǎi khráp/khâ | Do you speak English? | Language bridge |
| ไม่เข้าใจ | mâi khâo jai | I don't understand | Honest admission |
| ราคาเท่าไหร่ | raa-khaa thâo-rài khráp/khâ | How much? | Markets, taxis, shopping |
| แพงเกิน | phɛɛŋ kəən | Too expensive | Polite bargaining start |
| ลดราคาได้ไหม | lót raa-khaa dâai mǎi khráp/khâ | Can you lower the price? | Market negotiation |
Thai has 5 tones (mid, low, falling, high, rising). Wrong tone = wrong word (e.g., mâi = no/not vs. mái = new vs. mǎi = silk vs. màai = burn). Context saves you. Thais are remarkably good at decoding approximation—effort is appreciated.