The Pepsi commercial using "Forever Young" features a cover of Alphaville's 1984 synth-pop classic — not a Bob Dylan/Will.i.am collaboration (a persistent internet rumor).
Pepsi has licensed various versions (original, covers, instrumental edits) across multiple campaigns globally. The lyrics—"Forever young, I want to be forever young / Do you really want to live forever?"—align with youth-focused brand messaging.
Bob Dylan has a different song titled "Forever Young" (1974, Planet Waves). Will.i.am has sampled/covered various classics. The title collision fuels misattribution. But the Pepsi ad uses the Alphaville composition.