Common mix-up. "The NeverEnding Story"—the soaring 1984 movie theme—was performed by Limahl (ex-Kajagoogoo), composed by Giorgio Moroder, lyrics by Keith Forsey. It hit #1 in multiple countries.
Within Temptation (Dutch symphonic metal, formed 1996) has covered it live occasionally, but they didn't create it. The confusion likely stems from their theatrical, soundtrack-ready sound.