"No Me Ames" (Don't Love Me) – 1999 dramatic duet from On the 6. A conversation between love and self-sabotage.
(Jennifer)
No me ames más, no soy perfecta
Tengo mis errores, mis falencias
(Marc)
Pero aún así te amé, te entregué todo mi corazón
Y tú lo sabes, nunca te mentí
(Jennifer)
Te pido por favor, no me ames más
Te lo ruego, déjame ser feliz
No es por ti, no es por mí, es por los dos
(Marc)
No entiendo, ¿qué es lo que pasa?
¿Por qué me pides que deje de amarte?
(Jennifer)
Porque no merezco tu amor
No soy lo suficientemente buena para ti
(Marc)
Para mí, eres perfecta
Eres todo lo que siempre quise y busqué
(Jennifer)
Pero aún así, no soy suficiente
No te daré la felicidad que te mereces
(Marc)
No soy feliz sin ti
No me importa nada más que tu amor
(Jennifer)
Por favor, déjame ir
Deja que ambos encontremos la felicidad que no podemos encontrar juntos
(Marc)
No puedo dejarte ir
Te amaré por siempre
(Jennifer)
No me ames más, por favor
No quiero ser amada por alguien que no puede ser feliz conmigo
(Jennifer)
Don't love me anymore, I'm not perfect
I have my faults, my flaws
(Marc)
But even so I loved you, I gave you my whole heart
And you know it, I never lied to you
(Jennifer)
I beg you, please don't love me anymore
I plead, let me be happy
It's not because of you, not because of me, it's for both of us
(Marc)
I don't understand, what's happening?
Why do you ask me to stop loving you?
(Jennifer)
Because I don't deserve your love
I'm not good enough for you
(Marc)
To me, you're perfect
You're everything I ever wanted and searched for
(Jennifer)
But still, I'm not enough
I won't give you the happiness you deserve
(Marc)
I'm not happy without you
Nothing matters more than your love
(Jennifer)
Please, let me go
Let us both find the happiness we can't find together
(Marc)
I can't let you go
I'll love you forever
(Jennifer)
Don't love me anymore, please
I don't want to be loved by someone who can't be happy with me