The requested "song mentioning Tweedledee and Tweedledum" is actually Lewis Carroll’s poem "The Walrus and the Carpenter" from Through the Looking-Glass (1871), recited by Tweedledee and Tweedledum to Alice. It is not a song in origin, though later set to music (e.g., Beatles’ "I Am the Walrus" references it).
Stanza 1: The sun was shining on the sea...
Stanza 2: The moon was shining sulkily...
Stanza 3: The sea was wet as wet could be...
Stanzas 4–18: The Walrus and Carpenter lure oysters for a walk, then eat them all—feigned sympathy masking predation.
Tweedledee/Tweedledum introduce it: "'The Walrus and the Carpenter / Were walking close at hand...'" They perform it as a duet, alternating stanzas, weeping performatively at the oysters’ fate—then immediately pivot to logic puzzles.
For the full 18-stanza text, see Project Gutenberg’s Through the Looking-Glass, Chapter 4.