No. There is no song titled "Peponi" in Coldplay's official discography. The lyrics provided appear to be fabricated or from an unofficial source. Coldplay has collaborated with African artists (e.g., "Strawberry Swing" features Nigerian musician Femi Kuti on a remix), but they have not released a track named "Peponi."
If you're looking for Coldplay songs with African influences or featuring Femi Kuti, check out the Everyday Life album (2019) or the "Strawberry Swing (Femi Kuti Remix)." For accurate lyrics, always refer to official sources like Coldplay's website or licensed lyric platforms.