The "Egg Song" (often titled "달걀 노래" or "The Egg Story") is a beloved Korean children's tale set to music. Below is the full Korean text with a brief narrative summary to help you follow along.
가마득한 옛적의 옛적에
마을에 가난하지만 행복한 부부가 살았어
그 부부한테는 딱 한 명의 아들이 있었어
그 애 이름은 영희야
영희는 부모님의 말씀을 잘 듣고
항상 열심히 일했어
어느 날 영희가 산을 넘으며 땔나무를 하고 있었어
그 때 길을 잃었어
영희는 무서워서 혼자서 울었어
그 때 요정할머니가 나타나서 말했어
"네가 왜 우는 거야?"
영희가 답했어
"길을 잃었어요."
요정할머니가 말했어
"걱정하지 마, 내가 너를 도와 줄게."
요정할머니는 영희에게 한가지 소원을 들어줄게 했어
영희는 고민 끝에
"알을 한 바구니 주세요."라고 했어
요정할머니는 영희에게 알 한 바구니를 주었고
영희는 집으로 돌아갔어
영희가 집에 돌아와서 알 한 바구니를 부모님께 보였어
부모님은 매우 기뻐했고
영희를 칭찬했어
영희는 요정할머니께 고마워서
알을 한 바구니를 다시 가져가서 선물했어
요정할머니는 기뻐했고
영희에게 보답으로 금화를 한 주머니 주었어
영희는 부모님께 금화를 전했고
부모님은 매우 기뻤어
영희는 부모님께 효심을 다했고
부모님도 영희를 매우 사랑했어
The song tells of Young-hee (영희), a dutiful child who gets lost gathering firewood. A fairy grandmother grants a wish—Young-hee asks for a basket of eggs. Her parents rejoice, and in gratitude, she gifts eggs back to the fairy, who rewards her with gold coins. The tale emphasizes filial piety (효심), kindness, and reciprocity.
Key pronunciation notes:
Practice slowly, focusing on the gentle, storytelling rhythm typical of Korean children's songs.