No, Meryl Streep did not perform her own singing in Mamma Mia! (2008). The vocals for her character, Donna Sheridan, were provided by ABBA's original singers, Agnetha Fältskog and Anni-Frid Lyngstad. Streep lip-synced to their recordings. However, she did sing in later films like Into the Woods (2014) and Mary Poppins Returns (2018).