No, the esophagus does not directly participate in singing. It is a muscular tube transporting food from throat to stomach.
Singing involves:
While acid reflux (esophageal issue) can indirectly irritate the larynx and affect voice, the esophagus itself plays no active role in phonation.