The song is likely "Despacito" by Luis Fonsi ft. Daddy Yankee (2017). The chorus features "Despacito, despacio" (slowly, slowly), which sounds like "na naa." It's a Spanish-language reggaeton/pop hit that topped charts globally.
Other candidates: "Bailando" (Enrique Iglesias), "Mi Gente" (J Balvin), but "Despacito" best matches the description.