The song playing at the end of Scrubs season 8, episode 15 ("My Last Day") is "Goodbye My Lover" by James Blunt.
It's a very fitting song for the emotional and bittersweet ending of the episode, which saw the departure of several main characters including JD, Turk, and Carla.