The song is "On Eagle's Wings" (not "On Wings of an Angel"), written by Michael Joncas in 1976. It's a staple Christian hymn. The version with a beautiful female vocal you recall is likely LeAnn Rimes' recording (also recorded by Susan Ashton, Karen Lafferty).