The lyrics you quoted—"when saw you last night could easily see she was holding so tight because knows want meee love aahah no no"—do not exactly match any major hit. The previous suggestion ("Can't Stop the Feeling!" by Justin Timberlake) appears incorrect for that specific phrasing.
Possible matches to investigate:
Tips to find it: Use a lyric search engine (Genius, AZLyrics) with the clearest phrase fragment. Try humming the melody into SoundHound or Google Assistant ("What's this song?").