What one is correct I can hear the birds sing or sang?

"Sing" is the correct verb to use in this sentence, as it expresses an ongoing or habitual action. "Sang" is the past tense of "sing" and would be used to describe a specific instance in the past.

So, the correct sentence is: "I can hear the birds sing."