To serenade someone is to play or sing to them, typically in the evening or at night, as an expression of love or affection. It can also mean to entertain with music at a social gathering.