Arts >> Music >> Singing

The Tone of Updike's "A&P": Wry, Observant, Quietly Rebellious

John Updike's "A&P" is a short story, not a poem—but its prose sings with poetic precision. The tone is a masterclass in controlled irony.

Through Sammy, the 19-year-old cashier, Updike renders the fluorescent mundanity of a 1961 supermarket: the "sheep" pushing carts, the "housewives in pin curlers," the manager Lengel's petty authoritarianism. Then three girls enter in bathing suits, and the air ionizes.

Sammy's voice is colloquial yet perceptive—slangy ("witch about fifty," "cash-register-watcher") but alert to class, gender, and performance. He quits in a gesture of chivalry that is also rebellion. The girls don't notice. The story ends with Sammy outside, looking back at the "hard" world he just chose.

The tone blends empathy and irony. We feel Sammy's impulse; we see its futility. Updike refuses to romanticize or condemn. He simply shows the cost of nonconformity in a world that demands conformity. That clarity—wry, observant, slightly heartbroken—is the story's signature.

Singing

Related Categories