You cannot record directly from a radio remote to an iPod. Radios receive broadcasts; iPods are playback devices. To transfer radio content, you must first record it externally (e.g., computer with audio input), then sync the resulting file to your iPod.