No evidence suggests Dougie MacLean uses a unique alternate tuning for "Broken Wings." He typically performs in standard tuning (EADGBE) or common folk tunings like DADGAD or open G (DGDGBD), but this specific song hasn't been documented with a special tuning.
If you're learning it, start with standard tuning and experiment with DADGAD for a more open, resonant Celtic flavor—common in MacLean's repertoire.