Musical Endings: Only First and Second Endings Exist
No, there is no "third ending" in standard musical notation. Only first and second endings (volta brackets) exist, used to indicate different closing measures for repeated sections in instrumental music.