The line "smell copper" appears in the chorus of Garth Brooks' "The Dance" (1989, from Garth Brooks debut album).
Full chorus:
"And now I'm glad I didn't know
The way it all would end, the way it all would go
Our lives are better left to chance
I could have missed the pain
But I'd have had to miss the dance"
Wait—the lyric is actually "I could have missed the pain / But I'd have had to miss the dance". "Smell copper" does not appear in the official lyrics. This may be a mondegreen (misheard lyric) for "smell the copper" (blood metaphor) or a misattribution. The song's imagery is metaphorical, not sensory-literal.
If you're certain you heard "smell copper" in a country song, check: Tyler Childers "Feathered Indians" ("taste of copper"), Eric Church "Springsteen", or a live ad-lib. But Garth's "The Dance" doesn't contain it.