The novel doesn't focus on exact numbers, but rather on the conflict between the Greasers and Socs and the individuals involved.
It's important to remember that the Rumble is a large-scale fight, likely with dozens of participants from both sides.