Arts >> Music >> Musical Instruments

The Rhyming Word in "Hideaway" from *The Pajama Game*

In the song "Hideaway" from the 1954 musical The Pajama Game (music by Richard Adler and Jerry Ross), the lyric rhymes "late it gets" and "castanets" with the French term "tête-à-tête" (pronounced tet-ah-tet), meaning a private conversation between two people.

Context

The song is a playful duet between Sid and Babe, flirting amid the factory chaos. The rhyme scheme—gets / castanets / tête-à-tête—showcases Adler and Ross's clever, conversational lyricism. The French phrase adds a touch of sophistication to the Midwestern romance.

Fun fact: "Hideaway" was cut from the 1957 film adaptation but restored in revivals. The rhyme remains a favorite among musical-theatre trivia buffs.

Musical Instruments

Related Categories