Fans attend for signature songs. Omitting a beloved hit causes disappointment, negative reviews, and potential ticket-sales impact.
Performing a hated song insincerely can damage credibility. Some bands rewrite arrangements, shorten it, or frame it with humor/honesty.
Hit songs drive royalties, sync licenses, and touring revenue. Refusing may have contractual implications (promoters, labels).
No universal rule. Each band weighs authenticity vs. obligation differently. The best solutions honor both the art and the audience.