When did they add valves to the trumpet?

Valves were not added to the trumpet. They're an integral part of the instrument and have been present since its very first iterations.