You cannot use a fashion disc with the Singer 306K.
Fashion discs snap onto the presser feet of many modern sewing machines. They contain cams and other attachments to help create special stitches. The 306k does not have presser feet designed to accept fashion discs.