No. There is no historical evidence that Johann van Beethoven caused his son's deafness. Ludwig's hearing loss (beginning ~1798, total by 1818) is attributed to medical factors:
His father was abusive and alcoholic, which caused psychological trauma, but not the physiological deafness. The myth may stem from conflating his father's brutality with Beethoven's later suffering.