The Lavender Town Radio Tower (Pokémon Red/Blue/Yellow/Gold/Silver/Crystal) has no enterable interior. It's a decorative building that broadcasts the Lavender Town theme (often cited in creepypasta as "causing headaches/suicides"—a debunked myth).
Still no interior. The Poké Flute is obtained from Mr. Fuji in Pokémon Tower, not the radio tower.
Radio towers with interiors: Goldenrod (Johto) and Saffron (Kanto, FRLG) – lottery, quiz, music change.