No. Live Free or Die Hard (2007) / Die Hard 4.0 has no unrated cut released—theatrical (PG-13) only.
Enthusiasts have created unofficial "R-rated" edits (reinserting "Yippee-ki-yay motherfucker" audio, adding blood FX), but these are not studio releases.
If you want the "real" R-rated Die Hard experience, watch the first three unrated cuts.