To answer "What is your email address?", simply provide your email:
Mi correo electrónico es username@example.com.
Or: Te lo puedo dar por mensaje. (I can give it to you via message.)