Where can you find a website for free downloadable music to GPX MP3 player?

You cannot extract MP3 tracks from a Garmin GPX file. A GPX file stores location details; it does not hold any sounds or music.