Where do you buy mixtapes?

You do not buy mixtapes; you make them. A mixtape is a compilation of songs recorded from different sources on to a blank cassette.