When did radio transition to TV?

There has been no such transition. Radios and TVs have always been separate devices, and are still not interchangeable technologies.