Here's what you can do to avoid subtitles:
* Check your TV settings: Many TVs have their own subtitle settings that you can adjust or turn off. Navigate to your TV's settings menu and look for options like "Closed Captioning," "Subtitle," or "CC."
* Try a different channel: The subtitles may only be present on certain channels.
* Contact DIRECTV support: If you're having trouble, you can contact DIRECTV customer support for assistance. They may be able to help you troubleshoot the issue or offer alternative solutions.
Keep in mind: Some programs or channels may have subtitles permanently embedded, and you might not be able to remove them.