The title sounds English. The oak tree is a British symbol. But Simon and the Oaks (Simon och ekarna) is unequivocally Swedish.
The story unfolds in and around Gothenburg (Göteborg), Sweden's second city, and the surrounding coastal countryside during World War II. The "Oaks" refers to a specific estate—an oak grove surrounding a substantial home—that becomes the emotional and physical anchor for the two families at the story's center.
Based on Marianne Fredriksson's 1985 novel (international bestseller, translated into 20+ languages). The 2011 film adaptation (directed by Lisa Ohlin, starring Bill Skarsgård, Jan Josef Liefers, Cecilia Nilsson) and potential TV versions retain the Swedish setting. The war's impact on neutral Sweden—refugees, rationing, ideological tension, the Nazi threat next door—frames the coming-of-age narrative.
"Simon" + "Oaks" + WWII = British coding for many anglophone readers/viewers. But the specificity—Swedish Lutheran vs. Jewish identity, Göteborg's archipelago, the class dynamics of 1940s Sweden—is the story's engine. Relocating it loses the particular history Fredriksson excavated.
Simon (1980, Alan Arkin), Simon & Simon (80s TV), Simon (2018 short), or others—provide details and I'll locate the correct one.