The episode you're thinking of is "Butters' Very Own Episode" from Season 6 of South Park.
In this episode, Kyle, Stan, and Cartman have a sleepover at Kenny's house. They get sick after Kenny's mom prepares them a special meal. It's actually a very touching episode that highlights the importance of friendship.
Let me know if you have any other South Park questions!