No. Ash Ketchum and May never kissed in any episode of the Pokémon anime—Japanese original or international dubs.
Their relationship was portrayed as close friendship and traveling companions. Romantic subplots are extremely rare in the main series; "shipping" moments are almost entirely fan interpretation.