"Mm" is not a character in Phineas and Ferb. It's likely you're thinking of Mom, the mother of Phineas and Ferb.
She is a recurring character in the show, often seen interacting with her sons and husband, Lawrence. However, she doesn't have a distinct name and is usually just referred to as "Mom" throughout the series.