Hermione cries during Harry's interrogation by Dolores Umbridge after he's accused of using the Cruciatus Curse on Draco Malfoy.
She believes Harry committed a terrible act and feels betrayed. His refusal to answer Umbridge (to protect Sirius Black) deepens her anguish. It's not a single line but the combination of Harry's silence and the grave accusations that breaks her—highlighting her deep trust and love for him.