Ethan—the male player character from Pokémon Gold, Silver, Crystal, HeartGold, and SoulSilver—has never appeared in the Pokémon anime.
The anime follows Ash Ketchum exclusively as its central protagonist. While game counterparts like Red (Origins/Generations), Brendan (Hoenn), Lucas (Sinnoh), and Calem (Kalos) have appeared in specials or cameos, Ethan has not been adapted in any anime episode, special, or movie.
He exists solely as the player avatar in the Generation II/IV games. Fans hoping to see him animated must look to fan animations or the Pokémon Masters EX mobile game (where he appears as a sync pair).