Sailor Moon is hypnotized in Episode 42 of the original anime, titled "The Mysterious Hypnotist!"
In this episode, hypnotist Seiya uses his powers to control people, including Sailor Moon, causing her to forget her identity and fight her own friends.