No. Toradora! is a self-contained story that adapts the complete light novel series in a single season. No further source material exists for a continuation.