Since I do not have access to real-time information or information beyond my knowledge cutoff date, I cannot confirm whether Dancing with the Stars will be renewed for 2023 or when it might return.
To get the most up-to-date information, I recommend checking official sources such as ABC's website or social media pages.