Short answer: It's highly unlikely. East Coast Vegas was an MTV reality series that aired from 2002 to 2003, chronicling the lives of nightlife promoters in Atlantic City. The show ran for only one or two seasons before being cancelled.
Streaming platforms have not picked up the series for a revival. Niche reality shows from the early 2000s rarely return unless they achieve cult status—think The Hills reboot. East Coast Vegas never reached that level of cultural footprint.