Correction: The protagonist of Rio (2011) is Blu, a Spix's macaw (blue parrot), not a monkey.
The story centers on Blu, a domesticated male Spix's macaw who travels to Rio de Janeiro to mate with Jewel, the last known female of his critically endangered species. Their adventure involves smugglers, Carnival, and learning to fly.
No monkey is a main character. The confusion may stem from the film's Brazilian setting (rich in primates) or Blu's human-like mannerisms.