Yes. Rapunzel originates from a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in 1812 (Children's and Household Tales, Tale 12). The story draws on earlier folk motifs, such as "Petrosinella" by Giambattista Basile (1634).
Disney's Tangled (2010) is a loose, modern adaptation that significantly alters the plot, tone, and characters.