While it doesn't strictly fit the description, "The Undefeated" (1969) features John Wayne and Lee Marvin as Civil War veterans, and one scene takes place in a brief, tropical setting.
It's important to note that "The Big Trail" was a silent film, and while it has a tropical island setting, it's not as prominent as the rest of the movie.