Which smash hit horror movie was made to look like a documentary?

The smash hit horror movie made to look like a documentary is The Blair Witch Project (1999).

While not technically a documentary, it was filmed using a found footage style, which creates the illusion that it's real footage captured by the characters themselves. This technique added a layer of realism and amplified the fear and suspense, contributing to its massive success.