Lafayette enjoys watching "reality" shows, but not in the usual sense. He puts on an actual reality show, such as the ones he's known for criticizing, and then adds his own commentary and commentary from his dead grandmother. He has a particular fondness for "Real Housewives" and similar shows.
So, while Lafayette may not be watching any specific movie, he's definitely watching television, albeit with his own unique twist.